backend/frontend/runtime: 训练面板 / session 隔离 / agent runtime 调整

- backend/api/server.py：训练 step-detail / pipeline 卡片排序逻辑
- frontend：thread-list / thread / training-pipeline-panel / step-detail-sheet 配套调整，新增 metrics-chart-panel
- src/agent_*：tool spec / runtime / prompting 配套
- .gitignore 加 .logs/

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

src/agent_runtime.py

@@ -1620,9 +1620,9 @@ class LocalCodingAgent:
                         '请回复“继续”，我会要求模型重新生成合法 JSON 参数；'
                         '如果是 write_file 写短文本/Markdown，应改用 content_lines；'
                         '如果是很小的 JSON/JSONL/CSV，可用 json_content、jsonl_records 或 csv_rows；'
-                        '如果是脚本、长文本、大 JSON、JSONL、CSV 或生成数据，应直接改用 python_exec 写文件；'
-                        '如果是生成/转换结构化数据，应优先调用对应 skill 脚本或 python_exec，'
-                        '不要把大段内容直接塞进工具参数；bash 仅作为最后兜底。'
+                        '如果是脚本、长文本、大 JSON、JSONL、CSV 或生成数据，应改用 bash 配合 quoted heredoc 写文件，'
+                        '或先 write_file 落地一个小 .py 再用 bash 跑；'
+                        '不要把大段内容直接塞进工具参数。'
                     ) from exc
                 if not isinstance(arguments, dict):
                     raise OpenAICompatError(