diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index 81fd022..87ff380 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -47,8 +47,9 @@
 - [x] 完成训练系统首版：15 节长文、37 个一手节点、12 类机制图与显存—网格—气泡—通信四页签实验室。
 - [x] 训练系统真实 Chrome 断言通过：OOM、无效 mesh、DualPipe 参数副本、overlap 与 MoonEP buffer 均正确响应。
 - [x] Astro 类型检查、生产构建、11 个内部路由和桌面/移动端视觉检查通过。
+- [x] 训练系统首版以提交 `c6306fe`、不可变镜像 `20260728T172750Z-c6306fe` 发布；NAS、VPS/Tailscale、NPM、DNS、HTTPS、证书与生产 Chrome 全链路通过。
 - [x] 创建 `wuyang/llm-atlas` 公开仓库，匿名 API 确认 `private: false`。
-- [x] 上一生产镜像通过健康检查与当时全部页面路由烟雾测试。
+- [x] 当前生产镜像通过健康检查、11 个页面路由与关键资源烟雾测试。
 - [x] 通过 Unraid Compose Manager、Nginx Proxy Manager 与 HTTPS 发布首版。
 
 ## 正在进行
@@ -83,6 +84,7 @@
 | 2026-07-29 | Grok 训练系统包只保留为 `TRAINING_SYSTEMS_GROK_LEADS.md` | 候选论文、数字和公式不得越过一手证据账本直接进入站点 |
 | 2026-07-29 | 训练系统首版用四个独立实验闭环 | 显存、device mesh、pipeline 与通信不合成一个伪“系统总分” |
 | 2026-07-29 | 论文库随训练系统一手链扩充到 166 篇 | 新增 checkpoint、mixed precision、自动并行、FSDP、MoE/CP 与大集群系统节点 |
+| 2026-07-29 | 训练系统首版用不可变镜像 `20260728T172750Z-c6306fe` 发布 | 保留 `12010→8080`、NPM host 31 / cert 41 与公开 Forgejo；11 路由、关键资源和四页签生产交互全部复核 |
 
 ## 未决问题
 
diff --git a/research/TRAINING_SYSTEMS_RESEARCH.md b/research/TRAINING_SYSTEMS_RESEARCH.md
index 5107493..fce7e22 100644
--- a/research/TRAINING_SYSTEMS_RESEARCH.md
+++ b/research/TRAINING_SYSTEMS_RESEARCH.md
@@ -1130,7 +1130,20 @@ K2 明确没有沿用 DualPipe：
 - [ ] 页面每个数字回链到邻近的一手来源。
 - [x] 互动公式写单元测试与浏览器断言。
 - [x] desktop / mobile / reduced-motion / keyboard 全部验证。
-- [ ] immutable image、NAS、VPS、NPM、HTTPS、公开 Forgejo 全链验证。
+- [x] immutable image、NAS、VPS、NPM、HTTPS、公开 Forgejo 全链验证。
+
+### 14.1 首版生产发布证据（2026-07-29）
+
+- 源提交：`c6306fe2602bf0631784fa7feb545ad497a2fbc8`。
+- 不可变镜像：`docker.k1412.top/wuyang/llm-atlas:20260728T172750Z-c6306fe`。
+- Registry digest：`sha256:4759d17e1118659c0c12e6dd0e2a70ec57252533b617591705d538c3de4e2b68`。
+- NAS：Compose Manager 管理的 `llm-atlas` 容器为 `healthy`，端口保持 `12010→8080`。
+- VPS / Tailscale：`100.94.16.3:12010` 的首页、训练系统、论文库、进度、健康检查、favicon 与 sitemap 均返回 200。
+- NPM：host `31` 继续转发至 `100.94.16.3:12010`，certificate `41`、强制 HTTPS 与 host enabled 状态正常。
+- 公网：11 个页面路由、`/healthz`、`/favicon.svg`、`/sitemap-index.xml` 全部返回 200；HTTP 返回 301 到 HTTPS。
+- TLS：证书 CN 为 `llm-atlas.k1412.top`，有效期至 2026-10-26。
+- 生产 Chrome：显存 OOM / K3 分层、合法与非法 device mesh、1F1B / DualPipe、collective overlap、MoonEP buffer、桌面与移动布局、菜单与零 JS 异常断言全部通过。
+- 公开仓库：匿名 API 返回 `private: false`，`main` 指向同一源提交。
 
 ## 首版页面完成闸门