From 1683e19b1684f69b9847df5320e4975587f18d68 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: wuyang <5700876+banisherwy@user.noreply.gitee.com>
Date: Wed, 29 Jul 2026 08:43:26 +0800
Subject: [PATCH] docs: record inference serving production release

---
 PROGRESS.md | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/PROGRESS.md b/PROGRESS.md
index 3360d81..346d134 100644
--- a/PROGRESS.md
+++ b/PROGRESS.md
@@ -124,6 +124,7 @@
 - [x] 论文库新增「推理服务」标签与 vLLM、SGLang、DistServe、Sarathi、FlashInfer、EAGLE-3、DeepGEMM、FlashMLA 等 45 个节点，从 355 篇扩充至 400 篇。
 - [x] 推理服务真实 Chrome 断言通过：MHA OOM、chunked prefill 降低 stall、慢网络反噬 P/D、低验收率负加速、缓存故障重算、平均准入伤害短请求、键盘 tabs 与 390px 移动端均正确响应。
 - [x] Astro 类型检查、生产构建、19 个页面、962 个站内引用和 16 个跨页锚点通过；推理服务页面桌面 / 移动端无文档级横向溢出。
+- [x] 推理服务首版以源提交 `db2b7d3`、不可变镜像 `20260729T003946Z-db2b7d3` 发布；NAS、VPS/Tailscale、NPM、DNS、HTTPS、证书、门户、公开 Forgejo 与十二套生产 Chrome 回归全链路通过。
 
 ## 正在进行
 
@@ -216,6 +217,7 @@
 | 2026-07-29 | DeepSeek 与 Kimi 服务谱系按状态对象重建 | MLA→V4 异构状态和 Mooncake→KDA→K3 混合缓存分开讲，精确 KV 公式不套到异构状态上 |
 | 2026-07-29 | 论文库扩充到 400 篇 | 新增 45 个内存管理、调度、缓存、P/D 解耦、量化、推测解码、kernel 与真实 workload 节点 |
 | 2026-07-29 | 推理服务首版用四个独立实验闭环 | 显存、阶段干扰、推测验收和集群状态分开建模；作者报告、教学估算与 benchmark 永久分级 |
+| 2026-07-29 | 推理服务首版用不可变镜像 `20260729T003946Z-db2b7d3` 发布 | OCI digest `sha256:06374603…fe752`；复用 `12010→8080`、NPM host 31 / cert 41、门户 order 180 与公开 Forgejo |
 
 ## 未决问题